20.11.2008

Scène de la vie quotidienne

Il y a quelques temps, nous étions invités à un brunch, chez nos nouveaux copains qui habitent le même village, mais à l'autre bout. Une jeune femme arrive, avec un bébé, j'engage la conversation :

- Ciao ! Je suis Stella et voici Cassia, enchantée.
- Ciao, moi c'est Francesca.
- Et le petit ?
- Francesco.

J'ai dû retenir un haussement de sourcil et un éclat de rire, et j'ai attendu qu'elle me dise que c'était une blague. Mais non, rien n'est venu.

J'ai tout de suit demandé à des amis italiens si c'était ridicule de donner le même prénom que soi-même à son enfant, et ils ont tous confirmé que c'était débile. Ouf, ce n'est pas moi qui suis folle !

Ecrire un commentaire